原标题:新年快乐！和小e一起学日语165--开启幸福的一年

新年あけましておめでとうございます。

昨年度は大変お世話になりました。

今年もよろしくお願いいたします。

新年好，在过去的一年当中承蒙关照，非常感谢。

新的一年也请大家多多关照。

汉字文稿

日语汉字　幸

音读：コウ

训读：さいわ（い）；さち；しあわ（せ）

词语

多幸（たこう）

多福；幸福

幸い（さいわい）

幸亏；幸好

海の幸（うみのさち）

海产品

幸せ（しあわせ）

幸福

例句

交通こうつう渋滞じゅうたいで叔父おじの誕生たんじょう日び会かいに遅ち刻こくしてしまったが、幸さいわいなことにみんなが許ゆるしてくれた。海うみの幸さちをプレゼントとして贈おくった。「お誕生たんじょう日びおめでとうございます。ご健康けんこうとご多幸たこうを心こころよりお祈いのりり申もうし上あげます」とお祝いわいの言葉ことばも述のべべた。叔父おじも「お前まえも結婚けっこんして幸しあわせになろよ」と言いってくれた。

因为交通堵塞，伯父的生日宴会迟到了，幸好大家都原谅我了。

我将海产品做为礼物送给了伯父。我祝福伯父：“祝您生日快乐！衷心祝您健康多福。”

伯父也对我说，“你也赶紧结婚开启幸福生活呀。”

我们衷心祝愿大家在新的一年里有新的收获。

小e寄语

2018年で一番幸せな時は？

2018年最幸福的时刻是？

サンタさんからのプレゼントを発見したとき。

发现圣诞老人送来的礼物的时候。

どんなプレゼントをもらえたの？

得到了什么礼物？

トレース台とサッカーボール。

画画用的照明板和足球。

好きな食べ物は？

喜欢的食物？

からあげ。

炸鸡。

好きな本は？

喜欢的书？

探偵チームカッズ事件ノートシリーズ

一番悔しかったことは？

最后悔的事？

神戸市のドッチボール大会で負けたこと

在神户市躲避球大赛上输了。

2019年の目標は？

2019年的目标？

開脚とスピリッツ、それから中国語の本を50冊読む。

横劈腿和一字马，还有读50本中文书籍。

最後、リスナーの皆さんに一言どうぞ。

最后对听友的赠言。

目標をもって、どんどん前へ。

拥有目标，不断向前。