回眸“徽班进京”,《进京城》敬历史敬戏魂

  富大龙饰演的岳九一身素衣蹑步潜踪在黄豆铺地的练功场。当片中人回眸一望,所谓“台上三声好,台下十年

富大龙饰演的岳九一身素衣蹑步潜踪在黄豆铺地的练功场。当片中人回眸一望,所谓“台上三声好,台下十年功”有了银幕内外的双重写照。图为《进京城》海报。

回眸“徽班进京”,《进京城》敬历史敬戏魂

富大龙饰演的岳九一身素衣蹑步潜踪在黄豆铺地的练功场。当片中人回眸一望,所谓“台上三声好,台下十年功”有了银幕内外的双重写照。图为《进京城》海报。

本报首席记者王彦

有一部电影,早在2012年筹备时就牵动过业内目光。它由擅长历史叙事的胡玫执导,由具备深厚历史功底的邹静之编剧,演员表里也藏着有口皆碑的实力派:富大龙、马伊琍、焦晃、刘佩琦等。但真正彰显其价值的在于题材,它是首部与京剧起源相关的电影。这就是昨天上映的《进京城》,它以“徽班进京”为蓝本,借宏阔的艺术史在大银幕上写一代戏曲名角的坎坷人生。

1905年,京剧名家谭鑫培主演的《定军山》代表中国电影第一次亮灯。但真正以戏曲发展为题、聚焦国粹演进本身的大银幕故事,百多年来总是感觉“缺一部”。如此前提下,《进京城》显得意义深远。故事从清乾隆年间讲起,名扬天下的伶人岳九遭人诬陷传唱粉戏。面对来自朝廷的压力,他拒绝改戏,坚持“戏让我怎么唱,,我就怎么唱”,终被一道圣旨递解出京。辗转扬州,岳九结识了春台班当家武生汪润生,对戏曲艺术的痴迷令两人腹心相照。此后,汪润生因戏结缘凤格格,展开一段儿女情长梨园佳话的同时,也为戏班进京献艺于乾隆八旬寿辰开启一条曲径通幽之路。几经磨难,岳九与汪润生从满京城的南腔北调里崭露头角。

导演胡玫说,以史为戏,意在让今天的年轻人多多关注国粹,“我们的传统文化养育了一代代人。关于京剧是怎样诞生的,理应展示给世界观众”;以影言史,则得遵循电影的艺术规律,“我们在史实基础上做了大量故事改编,为了让影片好看,做些调整是必须的。”

影片里的“戏中戏”力求做到与历史相符。为此剧组请来北方昆曲院当家花旦魏春荣等名角,专门分析每一步剧情发展该适配怎样的戏曲。岳九的部分经历也指向了史实,编剧从京剧表演艺术家程长庚的生平里取来点滴,亦在片尾对“同光十三绝”加以致敬。明显的改编则体现在春台班的戏份。影片把春台班的童伶做了淡化,让汪润生唱关公戏,只在扬州菊花里部分让一群小孩蹿上台来,轻轻点上一笔。胡玫希望虚实相间能抵达严穆有趣,好的故事能唤起电影观众对京剧起源的多几眼凝望。去年上海国际电影节期间,影片摘得传媒关注单元的三项大奖,评奖词中有一句:“这是一部戏里戏外都讲究‘戏比天大’的作品。”

故事里,200多年前的岳九和汪润生“不疯魔,不成活”,有开山劈地创造一门艺术门派的精神底座。故事外,饰演旦角岳九的富大龙同样为戏痴狂。演唱、念白和旦角特有的扇子功、汗巾、水袖等,所有的手眼身法步都出自他本人演绎。影片还原了一段岳九深夜练习“豆子功”的片段,一身素白青衣的岳九蹑步潜踪在黄豆铺地的练功场。当片中人回眸一望,所谓“台上三声好,台下十年功”有了银幕内外的双重写照。

出演乾隆的焦晃戏份不多,却很出彩。胡玫透露:“一场戏中,乾隆本只是一句台词‘我从小就在太皇太后身前唱过戏’,但焦晃老师自己加了个动作,边说边来了个京剧舞台上的拉山膀。在那个氛围里,合情合理,这里面全是老艺术家深厚的艺术沉淀。”还有饰演凤格格的马伊琍,几次感情戏,内里情浓,外表平静,全凭眼神和细节四两拨千斤。

打开APP阅读更多精彩内容