中证网讯（记者 张典阁）31日盘中，三大股指集体翻红。截至发稿，上证综指涨0.24%，报2912.74点；深证成指涨0.15%，报8956.44点；创业板指涨0.04%，报1485.82点。