中国小康网6月13日讯 老马 通过学习日本传统音乐，今野玲央正帮助传承一项悠久的传统。但他的演奏可能永远无法与他的老师相媲美——不是因为缺乏天赋或者努力不够，而是因为弄不到象牙。

全球都在禁止偷猎大象

英国广播公司报道，为能发出最好的声音，日本筝上需要13个坚固的象牙雁柱，以及像长指甲一般精致的象牙拨片。三弦琴是一种类似吉他的乐器，它的码子和拨片也需要用到象牙。三弦的拨片呈扇形，大小跟小笔记本相仿。萩冈松韵说：“高水平的筝和三弦演奏者用的都是象牙。没有象牙，我担心日本的传统音乐将难以为继。”

1989年，许多国家(包括美国、欧洲共同体成员国和许多亚非国家)投票禁止了国际象牙贸易，这有充分的理由。在此之前的十年时间里，由于偷猎象牙，非洲大象的数量减少了一半，而日本对象牙的需求量很大。之后几年这项禁令起了一定作用，但在2005年前后，盗猎活动再次抬头。从2007年到2014年，草原象的数量下降了30%，而森林象——一种体型较小的非洲象，情况更糟糕，从2002年到2013年数量下降了62%，而这种象的象牙在日本倍受珍视。

2018年1月，中国禁止了国内象牙贸易，希望能结束这场杀戮。日本是当今世界上最大的合法象牙市场。但日本象牙经销商之间的非法交易的证据越来越多，日本面临着越来越大的压力，要求其效仿中国，关闭象牙市场。

这一禁令对日本象牙使用者的影响不同。传统印章占据日本象牙消耗的80%，但它们很容易由其它材料所替代，包括水晶、金属、塑料或者木头。乐器就不同了。演奏者坚持认为，与塑料、木头或陶瓷材料相比，象牙能带来更好的音质，而且在长时间的演奏中，它对身体的影响更小。没有象牙，日本的传统音乐就会受到影响。

然而，日本许多著名的传统音乐家和学者认为，可能还有另外一种选择。在材料学家和环保主义者的合作和帮助下，希望制造出一种人造象牙，既能拯救大象的生命，又不会牺牲象牙制品受欢迎的品质。享有“人间国宝”(Living National Treasure)称号的三弦演奏家今藤政太郎(Masataro Imafuji)说：“我想找到一个替代品，这样我们既能与世界站在一起，又能保持日本传统音乐的魅力。”

今藤政太郎表示：“对我来说，保持环境和世界的和谐，是非常重要的事情。这是日本传统音乐的精神，也是日本文化的核心理念。”