走出去的影展 拥抱世界的山西

124年前,世界上第一部电影在巴黎诞生。124年后,作为山西对外开放文化名片的平遥国际电影展,首次海外放映走进了巴黎,为这座时尚之都注入浓浓的东方气息。而巴黎观众也报以前所未有的热情。每天影厅中购票的观众都会排起长龙;每场售价高达19欧元的电影票,早早就销售一空。“平遥电影展在巴黎”成法国民众进一步了解中国、了解山西的窗口,加深了中法两国在文化艺术领域的交流,为两国人民加深了解、增进友谊提供了难得的良机。
  电影为媒 巴黎观众热情高涨
  “平遥电影展在巴黎”活动展映的6部影片均为现实题材作品。它们反映了中国当代生活的方方面面,为法国观众提供了一次认识中国、认识山西的机会。“诞生于2017年的平遥国际电影展,已经成为传播中国电影,尤其是山西电影的重要平台。同时也是讲述中国故事,促进中西交流互建的重要场合。”中国驻法大使馆代表、公使衔参赞李少平在活动开幕式上深有感触,“我相信通过这次活动,通过一部部类型各异的影片的放映,法国观众将有机会深层次、多角度了解中国文化,特别是独具魅力的山西文化。会让更多法国民众了解山西、喜爱山西、真正踏足山西、发现山西。”
  文化的力量,让人难以置信。“平遥电影展在巴黎”成为6月巴黎的亮点文化活动之一。当地观众表现出了前所未有的热情。7天时间里,场均高达19欧元(约150元人民币)的影票早早就销售一空。其中,19日晚8点的首映场门票,在官网上一推出就被抢购完毕。过早的“售罄”,让电脑系统在19日早晨就关闭了该场次的售票窗口。当晚300多人的影厅里坐满了观众,有法国观众,也有华侨和留学生。随后每天的影片售票窗口,也是早早排起了长龙。
  每场放映结束后,法国观众围在主创人员身边,了解电影中涉及到的中国故事、中国风貌,不停地询问创作背景、文化内涵。而在活动开幕式上播放的平遥古城宣传片,也令许多观众心驰神往,他们追着导演让他再介绍一下平遥,再多聊聊山西……
  文化搭桥 山西知名度大幅提升
  文化是一个国家综合实力的重要组成部分。“平遥电影展在巴黎”是极少能进入国际一流艺术院线的电影展映活动。这次影展,让相隔千山万水、横跨8000多公里的艺术之都——巴黎,深切感受到了来自中国、来自山西最新鲜、最浓郁的文化气息。
  活动期间,贾樟柯大师班、展映电影主创人员交流对话等环节,让巴黎观众近距离感受中国当代文化艺术、电影创作的发展状况。山西导演唐永康告诉记者,平遥国际电影展给了自己一个特别大的鼓励,将来一定会有更多的导演从山西走出来。“通过用电影的方式,向国际展现山西的文化。”而贾樟柯在22日的大师班活动中,还向法国同行和观众介绍了刚刚举办的首届吕梁文学季。他提倡的“将电影展、文学季办在县城、村镇”“让艺术家回到最接地气的地方,去讨论文学艺术”等理念,赢得了法国艺术家的普遍赞誉。
  在巴黎的几天采访中,山西晚报记者深切感受到通过电影的交流,文化之间的认同与亲切感在不断加深。shanxi、pingyao这些发音,在寻常法国人中已非常熟悉和流利。有着丰富国际交流经历的贾樟柯导演说,前几年他邀请法国朋友去山西,他们会说:“好啊,我要去看兵马俑。”“现在,他们非常熟悉山西、熟悉平遥,清楚了解这些地方在中国的什么位置,有什么特点。这是山西国际知名度不断提升的结果。”
  渊源深厚 山西让法国频频惊艳
  山西是个美丽的地方,更是一个充满希望的地方。艺术总监马克·穆勒向法国嘉宾、媒体介绍平遥国际电影展时满怀憧憬地说,“平遥是一个很小的城市,在短短的十天时间里,平遥会变成一个彻彻底底的电影城市,希望大家来体验。我在平遥期待大家的到来。”法国MK2公司总经理纳塔那·卡米兹则表示,“MK2陪伴贾樟柯在国际舞台上的电影事业已经超过十年,现在我们决定陪伴平遥国际电影展,让它更加壮大。”
  如今,成功举办两届的平遥国际电影展,已是山西对外开放的一张文化名片。而它迈出的海外放映步伐,从电影的层面来说,会更加获得国际电影界对山西本土影展,学术水平和策展水平的高度信任。从对外文化交流上看,这是向全世界展示山西当代文化艺术发展进程的一次良机。
  从平遥到巴黎,只是山西与法国深厚文化交流的一部分。46年前,法国前总统乔治·让·蓬皮杜访华,特意参观访问了大同的云冈石窟。最近10年里,先后有60余位法国摄影师带着他们的作品,来到山西平遥。3个月前,“光影流年”中法友好故事会活动期间,平遥推光漆器、广灵内画、大同结艺等山西非遗项目集中亮相巴黎,令法国民众惊艳。
  热情的中国,正向世界张开双臂。许多法国观众表示,他们希望到山西,到电影展的所在地平遥看一看,近距离感受文化回归乡土后,当代文学艺术在山西绽放的活力。

打开APP阅读更多精彩内容