佛教万字符“卐”的含义是什么?丨师父来了第176期

打开凤凰新闻客户端 提升3倍流畅度

卍你认得这个符号吗?貌似在寺院的墙上、佛像的胸口见过它。这是一种古老的神秘咒符吗?有什么含义?左旋与右旋有什么不同?师父来了“佛教冷知识”崇慈法师告诉你:

“卐”最早见于古印度、波斯、希腊等地,是太阳或火的象征,后演变为宗教符号。

佛教“卐”符,是梵语Srivatsalakslana的意译,译为“吉祥海云”。鸠摩罗什大师和玄奘大师曾翻译为“德”字,菩提流支大师曾译为“万”字,寓意“万德庄严、功德圆满”。

“卍”字的读音,起初在佛经中似无定论,自武则天长寿二年(693)开始,规定此字读“万”音。唐慧苑《华严音义》载:“卍”本非汉字,武周长寿二年,权制此文,音之为万,谓吉祥万德之所集也。从此,“卍”正式被用作汉字,成为“一切成就、吉祥如意”的象征。

佛经中记载,佛有“三十二相、八十种好”,指佛经过修行,福德智慧圆满,相貌庄严无比。这里就包括了“卍”字庄严相,叫“手足及胸臆前,俱有吉祥喜旋德相(即卍字)”,就是说手足和胸前,都有一个“卍”字。

丁福保《佛学大辞典》中载:如礼敬佛,右绕三匝,佛眉间白毫右旋宛转,以右旋为吉祥。所以“卍”字,一般认为右旋吉祥。但佛教界对右旋左旋尚无定论。但可以肯定的是,与德国纳粹的“钩十字”标志没有任何关联。

佛教万字符“卐”的含义是什么?丨师父来了第176期

打开APP阅读更多精彩内容