小e日语 ｜实用的生活日语

单词

花火/はなび/hanabi「烟花」

観客/かんきゃく/kankyaku「观众」

カップル/kappuru「情侣」

打ち上げる/うちあげる/uchiageru「发射」

打ち上げます　打ち上げて　打ち上げた　打ち上げない

短文练习

8はち月がつ3みっ日かに第49回だいよんじゅうきゅうかいみなとこうべ海上かいじょう花火はなび大会たいかいが開催かいさいされました。

8月3号举行了第49届海港神户海上花火大会。

6500ろくせんごひゃっ発ぱつの花火はなびが打うち上あげられたそうです。

好像放了6500发的烟花。

午後ごご2に時じ過すぎに家いえから出発しゅっぱつし、ポートライナーでポーアイしおさい公園こうえんへ行いきました。

下午2点出头从家里出发，利用无人专线去了人工岛西公园。

早はやめに到着とうちゃくしたのに、2に列目れつめしか確保かくほできなかったです。

早到也只能占到第二列。

1いち列目れつめの人ひとたちは何時なんじ頃ごろに到着とうちゃくしたのか不思議ふしぎに思おもいました。

真的很好奇第一列的人们几点到达的。

打うち上あげの時間じかんに近ちかづくと、観客かんきゃくが次々つぎつぎとやってきました。

接近发射时间，观众不断涌来。

手てをつなぐ浴衣ゆかた姿すがたのカップルもあちこちに見みえてきました。

到处都可以看到穿着浴衣牵着手的情侣们。

やっぱりお祭まつりは浴衣ゆかただなと思おもいました。

我想集会总是离不开浴衣。

空あいていた場所ばしょもあっという間まに埋うまってしまいました。

空着的场地转眼间就填满了。

来年らいねんは第50回だいごじゅっかいを迎むかえます。

明年将迎来第50届。

今日汉字

「菜」

音读:サイ；

训读:な

词语

野菜室（やさいしつ）

蔬菜柜

菜の花（なのはな）

油菜花

小e寄语

暑假来日本游玩的朋友别错过各地的花火大会。