昆汀坚称李小龙傲慢,李小龙女儿强势回应:闭嘴吧

南都讯 记者麻乐 昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)执导新片《好莱坞往事》(Onc

南都讯 记者麻乐昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)执导新片《好莱坞往事》(Once Upon a Time In Hollywood),请来美籍亚裔演员迈克·莫(Mike Moh)扮演已故武打巨星李小龙,戏中的他被塑造成为一名好勇斗狠、性格傲慢的人,说自己“能打败默罕默德·阿里”,还被布拉德·皮特的角色打败,惹李小龙女儿李香凝及粉丝不满,昆汀日前在俄罗斯宣传新片期间,首度开腔回应:“他(李小龙)的确是个傲慢的人。”

昆汀

昆汀解释称自己的确听过李小龙说出“打残(拳王)阿里”的豪言,而且在李小龙遗孀琳达的自传中亦有相关记载,所以自己绝非信口雌黄,“她写的那本传记是我人生中读过的第一本传记书,我只是希望能够还原这部片子,让人们认识一个不一样的李小龙。”

对于昆汀的说法,李香凝接受《Variety》采访回应:“他闭嘴吧,还是闭嘴好,要么就道歉:我不了解李小龙,只是为了电影创作才这么写的。”

李香凝

李香凝补充:“他的回应中让人困扰的一点是,他一方面想说这是真实的,一方面又要虚构。”她觉得父亲的自信被误解成了傲慢,而昆汀对李小龙的印象有偏见,都是从好莱坞习武白人那里道听途说。至于母亲琳达·李传记中写到的李小龙说过的拳王阿里那句话,根本就不是作者本人写的,是来自一个书评。李小龙的学徒兼训练伙伴Dan Inosanto也抗议表示,李小龙才不会吹牛逼说自己能打败阿里。

有观众质疑影片中李小龙打不赢布拉德·皮特(Brad Pitt)这位动作替身演员奇里夫,昆汀说:“布拉德·皮特是个特种兵出身的虚构人物,他可以打赢任何人,这跟李小龙的战斗力并无关系。如果两人在麦迪逊广场公园参加武术比赛,那李小龙能够打败他,但如果他们在菲律宾森林内徒手对战,做过雇佣兵的他就能完胜李小龙!”

打开APP阅读更多精彩内容