根据8月25日发表在Axios上的一篇奇葩文章，川普总统想要在飓风抵达大西洋沿岸之前，用核弹让它们屈服。据说他问道：“我们为什么不能这么干呢？”这引发了一个重要的疑问：川老大读过Live Science的老文章吗？如果没读过，是不是该读一读了？

Live Science在2012年的一篇文章中就回答了这个疑问。

“该理论是在风暴眼上引爆核弹，让爆炸释放出来的热量加热这里较冷的空气，进而干扰风暴的对流，”Rachel Kaufman在当时写道，“不幸的是，这个从上世纪60年代就开始以某种形式存在的想法是不会奏效的。”

问题就出在能量上。

本质上来说，我们可以把飓风看做一个面积和国家一般大的超高效的强劲引擎，它不断将海洋中的热量抽取出来释放进大气。当一个飓风的低压系统在温暖的海域移动，海水就会蒸发然后在大气中凝结为水滴。随着水的凝结，它会将携带的热量释放进周围的空气。这种热能中大约有1%被转化成了风；剩余的热能会环聚在一起。

一场飓风无论什么时候都能释放出50万亿瓦特的热能——整个供电系统的输出量和它比起来都不值一提，这样的能量释放相当于每20分钟引爆一枚1000万吨的核弹。想用一枚核弹阻止一场飓风差不多就和“用一根羽毛挡下飞快的轿车一样‘有效’，”Kaufman写道，而且甚至还可能为风暴增加能量。

用核弹阻止一个较小的热带低压或许还靠点谱，但是热带低压的数量太多了，也没有一个很好的方法来辨别哪一个最终会发展成强劲的登陆飓风。

“最后，无论核弹会对风暴的对流循环制造出微弱的明显效果，还是负面效果，或者说根本没作用，有一点是肯定的：这会制造出一场放射飓风，这比普通的飓风还要恐怖。信风会将辐射带到陆地——毫无疑问比登陆飓风的后果还要严重，”Kaufman写道。

避免飓风破坏的最佳方法还是老生常谈的那一个：严阵以待。

本文译自 Live Science，由译者 Diehard 基于创作共用协议(BY-NC)发布。