梁晓声:文言文过不过关,就看你读《聊斋》用不用查字典

在多年的现实主义写作之后,梁晓声将目光投向了艳异的狐鬼世界,其散文随笔集《狐鬼启示录:梁晓声说〈聊斋

在多年的现实主义写作之后,梁晓声将目光投向了艳异的狐鬼世界,其散文随笔集《狐鬼启示录:梁晓声说〈聊斋〉》近日由现代出版社出版。梁晓声以作家的浪漫、学者的睿智和长者的通透,对蒲松林的《聊斋志异》进行了别具一格的解读。

梁晓声近照

《聊斋》里的爱情比《红楼梦》里的更有力

在爱情方面,梁晓声觉得《聊斋》实属力透纸背之作,狐(鬼)女与书生,“互衔恩,互报恩”,使得男女之爱具有特别饱满的恩爱元素。相比而言,《红楼梦》中宝黛之恋,却纤丽柔弱,缺乏那种“直教人生死相许”的魄力。

电视剧《聊斋》中的角色:香玉(高建华饰)

《红楼梦》受《聊斋志异》影响:贾母就像只老狐狸

梁晓声认为,《红楼梦》无疑受过《聊斋志异》的影响。他还评论说:“我在翻阅《红楼梦》的时候,觉得书中有狐气。再重新看贾母,觉得就是一只老狐狸。再看凤姐,也有这个感觉。再看袭人,还有这个感觉。甚至再看湘云、妙玉,好像都是这样。宝玉也是这样。”

电视剧《红楼梦》中的角色:贾母(李婷饰)

但《红楼梦》中有两个人是例外。“一个是贾政,他一门心思当官,他是以干部的形象出现的。整个狐族对于官场是不屑一顾的,贾政太思进取了,所以我把他排除在狐之外。黛玉身上也没有狐气,她太矫情了,狐女是没有那么矫情的。

蒲松龄写《聊斋》是为了安慰自己

谈到《聊斋志异》的写作意图,梁晓声直言,蒲松龄不过是想安慰自己:“你要知道蒲松林是一个男士,他需要这一种精神上的想象和慰藉。他笔下的书生不但想象狐女、鬼女,有时候还会想象有两个佳人陪伴自己,一为狐,一为鬼。一个男人,即使他有十个男性好朋友,而没有爱他他也爱的美丽的女性,他依然会感到这个世界是冷的。但是他们这样一些人,遇到这样一些女子的几率,是相对少的。因此他就在他的聊斋中为自己写下这些故事。”

文言文过不过关,就看你读《聊斋》用不用查字典

梁晓声说:“如果检验一个人的文言功底到底如何,就让他读《聊斋》好了。也不要读那么长,如果他读《聊斋》读了三页还没有动过字典,还没有在手机上查过,就证明他很棒。他读了五到六页还没有动过字典,我们就对他五体投地。”

采写: 南都记者 黄茜

打开APP阅读更多精彩内容