本报记者 刘巍

从警37年，他抛洒着汗水，用心践行人民警察的神圣职责。他就是省森林公安局松江河森林公安分局漫江派出所黑河林场警务室民警翁世连。

黑河林场是头道松花江的源头，名贵树种繁多。破坏森林及野生动植物资源的违法犯罪分子一直将贪婪的目光盯在这里。林场所处地理位置也是长白县通往松江河地区的唯一交通要道，更是走私、贩毒、人口贩卖等犯罪活动的必经之地。

林场内外社会治安情况的复杂性，凸显了在这个新建的林场设立警务室的重要性和公安工作任务的艰巨性，而警务室人选更成为松江河森林公安分局领导们悬在心头的一件大事难事。

让谁去？谁愿意去？就在分局为人选一筹莫展时，时任曙光派出所所长的翁世连毅然决然地请求辞去所长职务，到漫江派出所黑河警务室做一名普通的基层社区民警。

由于林场是新建单位，人员来自四面八方，翁世连首先从基础工作抓起。为了掌握第一手资料，他先到林场工资员那里调人员档案，不详细的就乘车去几十里甚至几百里外的原单位调查了解。

为了建立山情、林情档案，他每天同护林员一起带饭上山踏查，把整个施业区跑了个遍，绘制了森林资源分布、道路、河流、地形、地貌都十分清楚的“土地图”，很快，一套完整的资料体系建立起来。

为了熟悉责任区的情况，他从人口管理入手，坚持串百家门、记百家人、知百家事，做到腿勤、嘴勤、手勤，除了参加所里的活动外，几乎天天沉到责任区内，挨门挨户进行走访，并为每家每户建立了家庭档案。翁世连的热忱感动了所有人。

森林防火，查办案件，是森林警察的日常工作。

翁世连的手机始终24小时开机，不管是深更半夜，还是生病身体不适，只要有警情，他都会无条件地投入到工作中。

2015年夏天，翁世连感冒高烧不退，此时正值森林防火戒严期，所里民警都到施业区巡查去了，翁世连为不误日常工作，把派出所值班电话转到了自己手机上。

正在输液时，手机响了，黑河林场报案称，长松村农民因搞副业引发山火。翁世连忙拔掉针头，火速赶往火灾现场。大火扑灭后，他又投入到案件的侦查调查工作中，直到迅速破案，将火灾肇事人缉拿归案，几近虚脱的翁世连才想起自己是个高烧还没退的病人。

每年入冬，辖区内常有偷盗林木、偷猎野生动物的案件发生。2018年3月，翁世连接到群众举报，有一伙人在猎捕保护动物。于是，他立即将情况向所领导进行了汇报并火速赶到现场，将猎捕者孙某和葛某抓获。正要依法处理时，犯罪嫌疑人的说客上门了，没想到，说情者是翁世连的一个亲戚，要求“罚点钱算了。”

翁世连毅然选择了严格执法，最终偷猎者被追究了刑事责任。帮助说情的亲戚说翁世连六亲不认，翁世连说：“亲要认，但更要认原则，法律大于人情。”

一晃37年过去了，翁世连从“小翁”，变成“老翁”。37年中，他处理了一起又一起棘手的林业行政案件，查破了一起又一起处于两难境地的毁林案件，仅2018年他就查处林业行政案件42起。

翁世连用实际行动告诉所有人，什么是忠诚和无悔。