目前，印度国内各种语言或方言的种类多达19000多种。虽然语言多元化的存在有一种独特的美，但实际上它常常成为交流的障碍。为了克服这一障碍，印度政府计划建立一个由中央、邦机构和提供翻译服务的初创公司组成的团体。作为担任自然语言翻译任务的一部分，政府将直接为100家提供翻译服务的初创公司提供种子基金。

有知情人士称，印度政府将资助以人工智能驱动技术为基础的创业公司，帮助他们提高工作效率，建立可实施的解决方案，以达到帮助多种语言研究和教学的目的。不仅如此，创业公司还将进一步响应政府的举措，比如用当地语言翻译技术教育讲座的视频。

作为一个原始数据库，印度电子和信息技术部计划使用多种印度语言保存议会和选举委员会记录。该项目最初将侧重于文本到文本的翻译，并将首先从印地语、马拉地语和古吉拉特语开始，然后再扩展到其他语言。

目前，印度国内的翻译服务商在翻译较长句子的时候存在一定的局限性，并且涉及到法律等专业领域方面的句子，准确性也会下降。

据悉，印度电子和信息技术部还将与印度理工学院马德拉斯分校(IIT Madras)、印度理工学院海得拉巴分校(IIIT Hyderabad)、浦那高级计算发展中心和印度科学研究所合作开展该项目。今年早些时候，印度政府还曾提议为此次任务拨款45亿卢比。