中证网讯（记者 薛瑾）截至当地时间10月18日收盘，纽约商品交易所11月交货的轻质原油期货价格下跌0.15美元，收于每桶53.78美元，跌幅为0.28%。12月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.49美元，收于每桶59.42美元，跌幅为0.82%。美油、布油均在此前交易日连续上涨后出现回调。