GEMINI MAN

剧情动作大片《双子杀手》，已经于10月18日登陆中国内地院线。李安暌违3年的匠心之作，李安与威尔·史密斯的首次合作，全特效打造的数字化人物，120帧+4K+3D高规格拍摄……值得我们关注这部电影的理由，实在太多了。

与此同时，从《比利·林恩的中场战事》起就有的、关于“李安过分追求技术，轻视故事”之类的争论，也随着《双子杀手》的上映一再被提及。对此，在日前的《双子杀手》上海发布会上，李安以他标志性的温和口吻作了回应：“《比利·林恩》是我很想拍的故事，它是以故事性、戏剧性为主的；这个剧本也有它的故事性和探索性，当然，因为它是动作片，需要简化很多东西，这是我当初不太习惯、也一直在适应的。其实我一直都在讲故事，对人性的探讨也不会改变，只是体验方法不太一样。”李安还说，他很期待一般观众的反馈，希望大家“能看得欣慰”。

采写：南都记者 吴嘉骏 实习生 王颖

南都鉴影

高规格技术为东方式叙事护航

《双子杀手》的主人公是威尔·史密斯饰演的老特工亨利，即将退休之际，他遭到一名神秘杀手追杀，而对方竟是年仅23岁的自己的克隆体Junior。“直面年轻的自己”的主题，让年逾花甲的李安很有感触，在他的镜头下，为了拯救作为“武器”存在的Junior的人生，亨利甘愿冒生命危险；他们本质上是一个人，相处起来却像父子一般，在救赎与毁灭间不断挣扎，这种大家熟悉的李安东方式情感，也让中国观众格外有共鸣。

技术是该片引人瞩目的另一个侧面：120帧+4K+3D顶配全程拍摄，通过动作捕捉与全特效实现威尔·史密斯与自己同框。李安表示：“24帧的电影是我最爱的东西，但现在我们有能力看到、已经看到了更清晰的电影，就再也不能假装从来没看见过。”

高规格的制作，对后期的放映技术也是一项挑战。令人高兴的是，RealD旗下的LUXE60帧银幕完美匹配了该片的技术指标，亨利与Junior第一次对视时眼中的困惑、水下戏份中光影与水波的交融、对战场面里凌厉的弹道与飞溅的火花，被LUXE银幕以远超24帧电影的精细度呈现，让观众沉浸于全新的电影世界。李安在路演宣传期间，也推荐了这种放映规格：“这部片子的亮度、色域表现，在RealD的银幕上特别好看。其他银幕在荧光太多的时候，容易有‘鬼影’出来，削弱某些色彩的精准度，细致、漂亮的地方会打一些折扣；所以，RealD是呈现效果最好的银幕。”

对话李安

挑战新技术是困难也是乐趣

Q：您拍这部电影的契机是什么？

李安：对题材有兴趣，当一个人面对镜子、面对年轻时的自己时，一生所有的后悔、惆怅，到我这个年纪会回顾一下，如果再过一遍，会有什么不同的想法。另外，这还是一个全数码、全新创作的过程，在视效里面算是最难的，所以其实是冒了很大的危险。在拍电影这件事上，我是一个蛮贪心的人。通常拍文艺片的导演，不会有拍追车、打斗、做一个数码人的机会，既然有机会来，我不会放过。

Q：您是怎样与威尔·史密斯达成合作的？

李安：我希望能有一个人勾起我们对过去的回忆，要找一个从25年前红到现在的人，很自然会想到威尔·史密斯。其实他20年前就有找过我，在台湾喊话那次也很有意思，但当时我们拍的片子不太相同。

我对他的表现非常满意，他是非常真诚地参与到这个项目中来的。其实，一个人老去之后，还要和年轻的自己对打，被自己揶揄、调侃，这需要很大的心理承受能力，威尔·史密斯也是豁出去了，他愿意这样做，我很感动。

Q：电影制作过程中最大的困难是什么？

李安：一是把Junior创造出来，还要让大家相信角色返老还童了。Junior可能是有史以来最贵的男演员，几百人前前后后做了2年，我们把威尔·史密斯的脸放大6000倍研究，可能比他妈妈还要熟悉他。(笑)和“克隆人很凶”的固化印象不同，Junior是全片最有人性、最细腻的存在，会让大家产生疼爱的感觉。

二是怎么解放数码电影应有的美感。因为要看得更真切，过去的很多手法都不能用了，像摩托车追逐，可能之前是拍侧面、模糊脸来制造速度感，但现在我们是通过细节来制造混乱，比如子弹换膛、捕捉表情等等。科技的发展会产生新的电影语言，电影变成现在这个样子，也不是一天两天的事情，你要给它时间、机会。现在我刚刚起步，结果大家都希望我一步登天，真是非常困难。(笑)

挑战新技术对我来说，是困难也是乐趣，甚至你连自己在犯错误都不晓得，这是非常刺激、非常让人兴奋的。我很希望把这个兴奋传达给一般观众，他们看了以后给出反馈，我再从里面学习怎样继续拍这样的电影，这对双方都是新的体验。

Q：您拍《比利·林恩的中场战事》和《双子杀手》都在追求的“真实”，有什么异同？

李安：“真”排在“真善美”的第一位，它应该是很美的东西，那为什么上次大家会觉得太真实了、看着不舒服呢？一般电影的做法不行，所以这次我做了很多美学的实验，包装很多，还重新打光、处理，会比较“假”一点。在适应观众这方面，我做了很大的调整。

Q：听说您正在筹备一部华语新片，会考虑用120帧来拍吗？

李安：还是会考虑的，具体怎么处理再说。

Q：未来还有什么拍电影的计划吗？

李安：我最高的目标是拍一个纯搞笑的、没什么道理的电影。如果拍喜剧的话，想合作的演员是黄渤。