从《大鱼海棠》到《狐妖小红娘》 看业内大咖解析非遗动漫化之路

您的浏览器不支持此视频格式 封面新闻 记者 李雨心 从2015年的《大圣归来》,到2016年的《大鱼
打开凤凰新闻客户端 提升3倍流畅度

封面新闻 记者 李雨心

从2015年的《大圣归来》,到2016年的《大鱼海棠》,再到今年1月的《白蛇·缘起》,以及在今年暑假档中“大爆”的《哪吒之魔童降世》。“国漫崛起”早已不是什么新鲜的话题,但是如何在年轻人喜欢的动漫中,融入非遗的元素?这才是急需行内人探讨的话题。

10月19日,第七届中国成都国际非物质文化遗产节-非遗动漫化的探索与应用论坛在锦江宾馆举行。众多动漫领域、非遗领域的大咖集聚于此,探讨到非遗的一种传承方式—非遗动漫化。在论坛现场,四川大学文化产业研究中心主任蔡尚伟教授就用了一个个实例,阐述到非遗元素在动漫领域的诸多运用,其不仅局限于影视化,还有动漫周边等新颖的方式。

“非遗与动漫的结合,可以说是一场跨越千年的’相恋’”。蔡尚伟说道,非遗和动漫的相遇结合在上世纪70年代、80年代已经拉开了一个序幕,譬如上海美术电影制片厂制作的《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》等作品,首次将水墨画、剪纸、皮影戏等传统文化搬上荧幕。到了现在,非遗与动画的融合逐渐走向深入。

“2017年有一部动画叫《盘瓠与辛女传奇》,这是非遗与动画深度融合的代表性作品。它以第三批国家级非物质文化遗产芦溪县盘瓠与辛女神话传说为素材,成为全国第一部记录非物质文化遗产的动漫连续剧。除此之外,首部以非物质文化遗产为主题的动漫短片《非遗特搜队》,将中国南方最具代表性国家级非物质文化遗产,以每集3分钟的动画形式进行生动的表达。”蔡尚伟用了不同的作品,来非遗与动漫表达“相恋”的状态。

其实不仅于以上两部作品,近年来多部动画作品的创作,都融入了非遗的元素。甚至还诞生了非遗动漫电影的首部作品《星际小蚂蚁之英雄蔡李佛》,传统的蔡李佛化身动漫英雄与动漫知名IP星际小蚂蚁合作,化解星际纷争,其中插入了不少非遗元素。“还有以良渚文化题材的动漫作品《良渚异闻庐之玉作师》,延伸了音乐、舞台剧、舞蹈等多种形式呈现,系列原创音乐由日本知名作曲家小林信一操刀。”

也许以上的作品并没有“大爆”,但是也代表了当下的一个方向和业内人士做出的努力。但将非遗融入动漫,也是出了不少“爆款”作品的。譬如收获了5.65亿左右票房的《大鱼海棠》,动画里的取景地原形房屋是福建土楼,这不仅是中国国家级非物质文化遗产,还被列入联合国世界遗产名录。随着动画片热映,福建土楼进入了千千万万动漫观众的视线。

除了将非遗植入动漫作品中,将非遗元素植入动漫周边产品的开发和非遗传播中间运用动漫元素,也是目前中国做得相对比较多的部分。“比如说《狐妖小红娘》和非遗艺人合作周边产品,其中和山西绛州木版年画传承人吴百锁、河北蔚县刻纸传承人王占忠合作制作周边产品,在青少年群体当中比较有影响。还有《魔道祖师》选取了蔚县剪纸、景德镇陶瓷茶盏、苏绣丝巾、苏绣团扇、孤峰油纸伞等这五种不同类型的非遗开发周边产品,发起众筹获得数十万资金,众筹开始十分钟首批上线限量版的剪纸就被一抢而空,对非遗传播保护都起到了非常明显的作用。”

打开APP阅读更多精彩内容