「豫见汉语桥 世界说郑好」五洲冠军 初绽芳华

来自澳大利亚的赵嘉儒、美国的秋玫瑰、尼日利亚的顾思源、意大利的郑彦柯和印度尼西亚的刘陈凰脱颖而出,成为第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛的五大洲冠军。他们在文化的碰撞中不断成长,在观众的热情欢呼中绽放青春。

他们的汉语说得溜,他们对中国文化理解得深。

来自澳大利亚的赵嘉儒、美国的秋玫瑰、尼日利亚的顾思源、意大利的郑彦柯和印度尼西亚的刘陈凰脱颖而出,成为第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛的五大洲冠军。他们在文化的碰撞中不断成长,在观众的热情欢呼中绽放青春。

郑报全媒体记者 张勤 汪永森 秦华/文 马健/图

欧洲组冠军(总冠军):意大利郑彦柯

最佩服郎平和“女排精神”

“我姓郑,郑州的郑。”第一次来郑州的意大利男孩郑彦柯,在自我介绍的时候,很风趣地把自己和郑州联系了起来。

在没有接触中国文化之前,郑彦柯脑海里关于中国的印象就是两个符号:熊猫和功夫。2015年,上高一的他开始学习中国文化,历史悠久,开放包容……一点一点地,他心目中的中国形象更加立体化。

郑彦柯喜欢运动,最喜欢的项目是排球,最喜欢的中国名人是中国女排总教练郎平。“郎平和意大利也有着不解之缘。她曾经来到我们意大利工作,带领Modena队获得意大利冠军和欧洲冠军,她对我们的影响力已经超越了体育本身。”郑彦柯介绍,自己最佩服郎平和女排队员的那种“女排精神”,“那就是团结、拼搏、坚韧”。

郑彦柯说,受中国文化以及自己喜欢中国文化的影响,父母和姐姐都把中国当成了自己的另一个家。

他对中国文化一往情深,把清华大学当做了自己的留学目标。

美洲组冠军:美国秋玫瑰

喜欢中国历史,熟背《朝代歌》

“三皇五帝始,尧舜禹相传。夏商与西周,东周分两段。春秋和战国,一统秦两汉……”张口就来的《朝代歌》,让美国女孩秋玫瑰浑身散发着自信的光芒。

秋玫瑰从3岁学习汉语,6岁时,她随家人来中国旅行。“我在北京的大地上写下过自己的中文名。”秋玫瑰自豪地说。

秋玫瑰在美国上的是国际学校,经常有中国的交换生在学校里担任汉语老师。因为喜欢汉语,玫瑰家也经常成为中国交换生的接待家庭。

“我最喜欢《三国演义》这部名著,最敬佩诸葛亮。他很有趣,会很多计谋,特别聪明。”已经上高二的玫瑰想来中国上大学,更近距离地了解中国。

这一次秋玫瑰第一次来到中原大地的河南,非常兴奋。“我很高兴,可以亲身体验古老的黄河文化,了解中国的现代化发展。”

非洲组冠军:尼日利亚顾思源

汉语魅力十足,情有独钟

顾思源的名字是他自己起的,因为他太喜欢中国文化,尤其是中国的俗语和成语。顾思源说,他的名字出自成语“饮水思源”。“我理解的是,无论我今后学习了多长时间的汉语,永远不要忘记自己学习汉语的初衷,那就是对汉语、对中国文化的热爱。”这就是顾思源理解的“饮水思源”。

顾思源很幽默,对汉语成语情有独钟。“狐假虎威、刻舟求剑、亡羊补牢、叶公好龙,每个成语后面都有一个妙趣横生的故事。”

顾思源对京剧还有一定的了解。顾思源最喜欢的中国名人是关羽。“通过《三国演义》这部名著,我知道了关羽这个人。后来又了解一些三国鼎立时的历史,对关羽更喜爱了。”顾思源说,“关羽有‘红脸美髯公’之称,是忠勇人物的代表。所以,在京剧中,红脸脸谱代表的就是忠勇。”

大洋洲组冠军:澳大利亚赵嘉儒

参加“汉语桥”活动收获很大

“我非常热爱中国文化,学习汉语为我打开了走进中国传统文化的大门。这次参加‘汉语桥’活动收获很大:游览了中国、郑州的风景,结交了许多新朋友,对中国文化有了更深入的理解,3年的汉语学习也得到了真正的检验。”来自澳大利亚的赵嘉儒说。

谈到如何与汉语结缘,赵嘉儒说,上八年级时第一次接触到汉语,立刻就被汉字独特的结构和发音、深刻的文化韵味所吸引。从此,他对汉语的痴迷便一发不可收拾。

“我从最基础的a o e开始学起。随着学习的深入,我常常感叹,竟然有汉语这样美丽的语言。”赵嘉儒说,汉语与英语完全不同,汉语有声调、发音有特定的节奏,汉字有简体字、繁体字,还能写成楷书、草书等各种不同的字体,往往短短几个字就能表达很深刻的含义。

平时他每个星期会上10节汉语课,自己会每天再学习半个小时汉语。“回国后我会更加努力继续学习汉语知识,希望以后能有机会来中国上大学,更深入地了解中国的传统文化。”赵嘉儒说。

亚洲组冠军:印度尼西亚刘陈凰

最想读的大学是清华

漂亮的东方面孔,熟练的中文发音,让人眼前一亮,亚洲组冠军刘陈凰宛如“汉语通”一样,给人温婉而又活泼的感觉。来自印度尼西亚的刘陈凰已经学习10年汉语,难怪她的中文说得这么好。

不仅是学习汉语时间长,刘陈凰的家庭和中国也有着深厚的不解之缘。“我爷爷的妈妈是福建人,他经常给我讲他小时候的故事。”小时候,刘陈凰从爷爷那里知道了中国,知道了中国是爷爷的另一个故乡,可以说也是她的另一个故乡。她渐渐对中国产生了浓厚的兴趣,开始自己去学习汉语,看中国书籍,了解中国。

“我的名字也是爷爷起的,因为我的妈妈姓陈。”刘陈凰说,爷爷希望她可以来中国留学。正因为有了爷爷的殷切期望,刘陈凰下定决心要学好汉语。刘陈凰正在读高三,明年就要考大学。“我的梦想是来中国读清华大学。”

“我对郑州的印象非常好,我一定要好好地在郑州转转,感受这座城市的魅力。”刘陈凰说。

打开APP阅读更多精彩内容