2019年11月12日，陕西斯诺研学团来到犹他州南部的锡达城（Cedar City），参加在南犹他大学举行的“海伦•斯诺日”10周年暨中美建交40周年系列纪念活动。

12日上午，研学团在南犹他大学大礼堂观看了纪录片“革命的见证者：海伦•斯诺”。随后，同与会的美国海伦·斯诺研究专家、海伦亲属和南犹他大学代表交流座谈。研学团员得知，美方与会者们都在各自的岗位上，常年来践行海伦·斯诺精神，为传播、传承海伦事迹付出了他们的一份力量。他们讲述了自己和海伦•斯诺的渊源：如何与海伦相识、受她感染，追随海伦精神所做过的事情。

华美协进社常务理事、陕西师范大学访问教授、曾任埃德加·斯诺基金会常务理事的雪莲 ( Sharon Crain) 常年帮助海伦·斯诺，是海伦奉献与独立精神的忠实践行者。

电影制片人、海伦·斯诺支持者、友人提姆·康西丁（Tim Considine）作为摄制人员，曾于1978年陪同海伦·斯诺到访西安和延安，拍摄了大量视频和照片，并希望把这些照片在适当的时间在西安和延安展出。

海伦的侄女、海伦•斯诺文学托管会主席谢莉尔·比绍夫（Sheril Bischoff）多方联系，使得海伦·斯诺晚年的资料、手稿和著作得以在杨百翰大学妥善保管。

海伦的侄孙、海伦•斯诺纪念基金会代管人Adam Foster（亚当•福斯特）为传承海伦精神，积极创建基金会，启动公益项目。

（座谈会主席台嘉宾。左起：科特·哈里斯、提姆·康西丁、亚当·福斯特、安危、雪莲）

南犹他大学海外项目负责人科特·哈里斯（Kurt Harris）为海伦·斯诺翻译奖学金获得者、斯诺访问学者和交换生创造赴美交流的机会。

南犹他大学艺术学院院长香娜·门迪尼（Shauna Mendini）与湖北艺术团合作导演的《海伦之梦》大型舞剧2012年在武汉公演。

南犹他大学退休教授科雷格·琼斯（Craig Jones）是海伦·斯诺半身像制作捐款的第一人，刚刚结束了在西北大学的讲座交流，返回锡达城。

安危先生讲述了他与海伦相识，受到海伦的赏识，从此受海伦委托，翻译她的作品，由此结下了深厚的友谊的传奇经历。安危还着重强调了西北大学在培养下一代青年传承海伦·斯诺遗产所做出的努力：近两年组织了三支学生暑期三下乡队伍，分别追寻两个斯诺的足迹和工合足迹，举办海伦·斯诺英语戏剧节和全国大学生海伦·斯诺翻译大赛等。

（科雷格•琼斯与高敏娜，图片源自延安红云平台11月13日“献您一朵黄玫瑰”一文）

座谈会后，正在南犹他大学访学的西北大学外国语学院教师、陕西省斯诺研究中心前秘书长高敏娜老师代表陕西省斯诺研究中心为Craig Jones(科雷格•琼斯）和Shauna Mendini(香娜•门迪尼）颁发了架桥奖杯和奖牌，感谢他们为构架中美友谊做出的贡献。

（香娜·门迪尼与科特·哈里森，图片源自延安红云平台11月13日“献您一朵黄玫瑰”一文）

下午，斯诺研学团在南犹他大学图书馆，参加“海伦•斯诺半身像揭幕仪式。海伦•斯诺的忘年交安危先生和海伦·斯诺的侄女比绍夫女士共同揭开红色幕布。

海伦半身雕像树立在图书馆一层的海伦·斯诺角，旁侧挂着2013年由中国北京画家黄河创作并捐赠的画作：《海伦·斯诺》以及海伦生平简介。这个海伦·斯诺角已近10年。南犹他大学图书馆主任说，很荣幸海伦•斯诺的雕像能够落户在这里，学生们每天经过这里，会被这一伟大女性的故事所激励，受到她的感染。

（制作中的海伦·斯诺雕像，图片由雕像制作者提供）

海伦半身像由美国雕塑家雅各·迪恩（Jacob Dean）创作。据Jacob介绍，创作过程耗时300多小时，雕塑头发和衣服装饰为铜塑，其余部分全部为钢铁材质。雕塑家十分注重海伦的眼睛，认为眼睛是整个人物雕像作品的灵魂，因此他参考了大量海伦照片，尽全力展示她坚定、令人信服的眼神。海伦•斯诺雕塑的衣服也独具匠心，依照福斯特家族的意见，让海伦的雕塑“穿”上了她最喜爱的一件衣服。

之后，研学团成员在南犹他大学图书馆特藏室参观了海伦•斯诺图片展。雪莲为图书馆捐赠了她撰写的反映中国改革开放以来巨大变化的《亲历巨变》。

（图书馆馆长与雪莲，图片源自《中国日报》11月14日专业版微博对此活动的报道）

安危先生捐赠了精装版本的《人民不会忘记》。

（图书馆馆长与安危，图片源自《中国日报》11月14日专业版微博对此活动的报道）二人身后的书架上展列着由中国对外友好研究会赠送的《中国之光》丛书、由北京出版集团赠送的《国际人士看中国》丛书等。

研学团团员、西北大学外国语学院研究生黄文清向SUU图书馆赠送了由陕西省斯诺中心主任、西北大学外国语学院院长胡宗锋教授翻译团队完成的《血太阳》等陕西文学作品系列译著。

斯诺研学团、海伦的家族后代、挚友们前往锡达城中心公园，参加海伦•斯诺铜像落成十周年纪念活动。2009年11月11日，一尊海伦全身铜像被树立在公园里，锡达城为此举行了隆重的纪念仪式和国际研讨会。海伦雕像是锡达城10座纪念雕像人物中唯一的女性。

海伦曾说过，“以后朋友们来看我的话，请带来黄玫瑰和来自中国的好消息”。今天大家每人为海伦献上一支黄玫瑰，她一直与我们同在。

11月12日和13日，研学团团员、延安红云平台李正善总编辑第一时间在学习强国·延安红云平台连续发表了“海伦的奋斗”和“献您一朵黄玫瑰”两篇文章，报道海伦·斯诺事迹和研学团在南犹他大学的活动。

此次陕西斯诺研学团在南犹他大学的访问活动受到《中国日报》China Daily北美分社驻盐湖城记者的极大关注，分社副社长张玉安和记者赵旭专程到锡达城采访，并于11月14日在《中国日报》微博发表新闻报道图文。11月15日在《中国日报》中文网发表了“无法忘记的故事”一文。又于11月16日，在中国日报网发布了英文文章Helen Foster Snow: the rose once bloomed.

本文主要信息与未注明图片由黄文清提供。

来源：陕西省斯诺研究中心

编辑：慕容燕子