明天是新加坡的大日子！连国歌都要录新的了~

可能不是所有的小伙伴都清楚

明天（3日）对新加坡来说

将是一个特殊的“大日子”！

来源：Roots.sg

“国家象征”推出历经60周年后

新加坡国歌重新录制

并在明天11点20分发布！

国歌重新录制，明日发布！

60年前新加坡脱离英国统治

成为一个自治邦

“60年后，我们同样得反思

这个重要的里程碑”

文化、社区及青年部长

傅海燕这么说

来源：The Straits Times

昨天在裕廊湖公园举办的

融合嘉年华上宣布

新加坡交响乐团正重新录制

国歌《前进吧，新加坡！》

并将在明天（3日）

上午11时20分通过电台播放

来源：Todayonline

而目前网上共有四个国歌版本的

MP3可以下载

即完整交响乐、删减版交响乐、

钢琴独奏和合唱团

到时录制好的国歌也会上传可供下载

相信音质也会更好

THE SEA

THE SEA

国歌《前进吧，新加坡！》

（Majulah Singapura）

由作曲家Zubir Said所创作

但是这个马来语名字的起源

却是和副总理Toh Chin Chye博士有关

当初在为新加坡搜寻国歌时

Toh博士对 Zubir Said的

作品表现出了浓厚的兴趣

Zubir Said | 来源：Worldpress.com

他直接向Zubir Said表达了自己的意愿

即希望国歌在马来语中使用

因为这是这片地区的土著语言

他说：“马来版的国歌会吸引所有种族。”

国歌 | 来源：Youtube

不过目前播放的版本是文化奖得主、

本地音乐家潘耀田

在2001年所改编的版本

当时潘耀田将国歌

为了配合大部分国人的音域

从原本的G调改为较低的F调

这次国歌的重新录制

是为了配合“国家象征”推出60周年

大家可能会对这个“国家象征”

感到一些些好奇

来源：Singapore National Symbol

按照文化、社区及青年部长

傅海燕的话来理解

“在这变化多端的年代

重新将国旗、国徽和国歌的意义

介绍给国人是很重要的工作”

1959年：新加坡有了“国家象征”

—— 在60年前

即1959年的12月3日

是新加坡自治邦首任元首

Encik Yusof bin Ishak就职的日子

新加坡也在当天

推出邦旗、邦徽和邦歌

新加坡第一任国家元首

Encik Yusof bin Ishak

在新加坡1965年独立后

之前的邦旗、邦徽和邦歌

也就升格为国旗、国徽和国歌

以及其他的“国家象征”（National Symbols）

如信约、国花、“狮头标志”等

也在之后陆续诞生

而当时的新加坡

就是一个十分年轻的民族国家

从而也十分迫切地需要

向全世界证明新加坡的独立存在

那么一个“新加坡的象征”

就是十分重要的

因为“象征”的最大作用就是

让当时所有的公民凝结成一个国家

来源：Dribbble

前三个国家象征

国旗、州徽（国家纹章）和国歌

安西克·尤索夫·本·伊沙克

（Encik Yusof bin Ishak）

在成立典礼过程中揭幕

时间就在1959年的12月

而《国家誓言》写于1966年

也就是新加坡宣布完全独立一年后

其他两个“国家象征”

——国花和狮子头的符号

则是在1980年代引入

新加坡的独立身份

逐渐地变得完整

有了自己的旗帜、徽章和歌曲

对刚取得自治不久的新加坡来说

有着里程碑式的非凡意义

国旗：最明显的建国象征

在1819年至1959年

总共近140年的时间里

英国国旗一直在岛上飘扬

所以新加坡十分需要

创建新的旗帜来取代英国国旗

因为国旗会成为

新加坡最明显的建国象征

反映了新加坡的国家理想、信念和价值观

因此创建一个怎样的新国旗

对于1959年新加坡新当选的内阁来说

是至关重要的任务

因此当时副总理Toh Chin Chye博士

被任命为委员会的委员

Toh 博士对国旗的设计

有十分坚定的想法

他觉得国旗上应该有五颗星

代表着民主、正义、和平、

繁荣与平等的五项核心原则

而新月象征着新加坡的年轻地位

但是他在最初时并不赞成

采用红色和白色的配色方案

“我制定了不同颜色的原型供内阁决定。我向他们解释了为什么我们不能使用红白配色。因为红色上方的白色是波兰的国旗。白色上方的红色是印度尼西亚的国旗。”

但是经过认真的审议

立法议会还是决定

在1959年11月18日

和州徽和国歌一起批准了红白旗

后来立法会也有给出相关解释：

国旗由两个相等的水平部分组成

红色代表普遍的兄弟情谊和人的平等

白色则象征着无处不在的

永恒的纯正与美德

来源：Slideshare

于是在1959年12月3日

国旗的神秘面纱随着

第一位国家元首Yusof bin Ishak的

落成典礼上一同揭开

国旗在市政厅台阶上首次公开亮相

国旗于1965年独立后

正式被采用为新加坡的国旗

国家徽章：和新加坡融为一体

新加坡的国家纹章

是由盾牌形成的

盾牌上装饰着白色的新月形月亮

和五个红色背景下的白色恒星

而新月和恒星的意义和国旗一致

但是有趣的是

出现在国徽里的狮子和老虎

支撑盾牌的是左侧的狮子

右侧的则是老虎

盾牌下方的横幅上刻有

新加坡共和国的座右铭

“ Majulah Singapura”（马来语）

也就是国歌名字“ 前进吧，新加坡！”

狮子象征着新加坡本身

而老虎则代表着

新加坡与马来西亚的历史联系

和国旗与国歌的构想者一样

国家纹章也是由当时的副总理

Toh Chin Chye博士领导的委员会构想的

Toh博士的想法

是中间的五颗星星和新月形月亮

两侧的狮子和老虎也是如此

“英国国家国徽上

他们有皇冠，因为他们有君主制的历史

我们是共和国，没有皇冠

......旧市政厅有莱佛士峰

我认为这是一座城堡或类似的东西

还有一头狮子

它确实与我们新加坡

自己的自治思想融为一体”

国家誓言：身份认同感

新加坡曾有一段

社区紧张和种族骚乱的时期

就在之前的1950年代和1960年代

因此如果要融合为一个新的年轻民族

在不同种族和宗教的公民之间

树立共同的身份和归属感

变成了一种迫切的需要

来源：Slideshare

1965年10月

教育部行政总司司长William Cheng

提出了在学校灌输民族意识

和爱国主义的承诺

这个想法得到当时的

教育部长Ong Pang Boon的支持

后者的任务是起草誓言

给教科书和教学大纲顾问Philip Liau先生

和政治研究中心主任

George Thomson先生

此后总理李光耀先生

对草案进行了另一轮修订

然后提交内阁最后批准

之后从1966年8月开始

学生们在每个上课日开始之前

都要开始背诵《国家誓言》

由于当时没有多少学校可以进行早会

所以最初主要在教室里朗诵誓言

来源：Singapore Travelholic

从那以后在国庆游行和学校集会上

都会宣读《国家誓言》

原始的英文文本也被翻译成中文

马来文和泰米尔文

狮子符号： 新加坡的狮城地位

狮子头就是新加坡的独特

并且最容易认出来的国家象征了

这个国家标志是1986年引入的

因为政府希望民众和公司可以

用这个标志来表达对国家的忠诚和承诺

但由于国旗和国家纹章受到法律限制

限制用于商业或非政府目的的使用

所以当时的通信和信息部

就开始着手寻找人们容易识别的符号

他们邀请了当地的艺术学校

和广告公司制作一个最能体现

新加坡特色的新符号

提交的许多设计

都使用了诸如HDB公寓

棕榈树和各种狮子之类的图案

最后获奖作品是一位年轻的设计师

迈克尔·李先生的狮子头

他将他的设计作为礼物送给了新加坡

选择狮子是因为

它是新加坡狮城地位的有力和历史象征

并象征着三个国家价值观：

勇气，卓越和实力

来源：Coconuts

而狮子的顽强也正象征着

新加坡面对和克服

任何挑战的一心一意的决心

新加坡鱼尾狮

鱼尾狮对于新加坡来说已经变成

如同法国的巴黎铁塔

或美国的自由女神像一般的存在

1964年当时的Van Kleef水族馆馆长

Fraser Brunner先生设计出了鱼尾狮

两年后被新加坡旅游局采用作为标志

一直沿用到1997年

而这期间，鱼尾狮已成为的代表

来源：Singpost

鱼尾狮狮头的设计灵感

来自关于新加坡历史的一个传说

新加坡的名称本身源自

“ Singa Pura”（意为“狮子城”）

根据《马来年鉴》的说法

来自巨港的王子桑尼拉·乌塔玛

（Sang Nila Utama）

在上岸并看到一个

他认为是狮子的生物后

就将这个名字命名为该岛

来源：Iconfinder

而鱼尾则是因为

新加坡是一个海岛

它的一切都跟海密切相关

鱼代表着该国的过去

从前新加坡只是一个渔村，是一个海之镇

狮子则有双重含义

它代表着新加坡原本的名字

意味着狮子城

同时也象征新加坡在当今世界经济的力量

国花：胡姬花

最后一个胡姬花相信是

大家都很熟悉的啦

在1981年

当时的文化部成立了一个全国委员会

为了选出具有代表性的国花

“以此作为培养民族自豪感

和身份的整体努力的一部分”

来源：Marina Bay Sands

该委员会审议了40多种花卉

其中包括30朵兰花

就是为了找到一种

“广为人知，自由绽放，

色彩艳丽，引人入胜的花卉”

最后兰花（Vanda Miss Joaquim）凭着

“韧性和全年盛开的属性”

而被选为国家花卉

来源：It's Lynny Kansas

1981年4月15日

时任印度文化大臣S. Dhanabalan先生

宣布将Vanda Miss Joaquim

作为新加坡的国花~