《80年代》

2019年威尼斯双年展以“愿你生活在有意思的时代”为主题,以现在时态关注当今的人类社会。同样在2019年,我创作了这组摄影综合媒介系列作品《80年代》,或许可以说是从过去切入现实,以动态的轨迹引入需要我们思考的问题。

80年代的中国在改革开放的带动下生机勃勃。人们离开在家乡赖以生存的农田土地,进入到大城市打拼更优越的生活。那些斑驳的人像仿佛是这些人曾经信心满满的面庞,又也许是他们如今渐已苍老疲惫的容貌。80年代开始的大规模人口流动推动了许多中国城市的建设发展,现在的中国遍布着被高楼大厦填充,千篇一律的乏味城市景观。城市占有了太多资源,吸引力了更多人的聚集,它变得越来越庞大,但能够分配给每个人的资源的确很有限,热闹背后不少人的生存空间正在逐渐被挤压。我是80年代的亲身经历者,也是旁观者,更是思考者,我却不知道未来将把我们推向何处?

Venice Biennale 2019, entitled May You Live in Interesting Times, pays close attention to the human society with the present tense. Also, in 2019 I create the photography mixed media series 1980’s, which perhaps can be said to cut into the reality from the past, and to introduce the problems that we need to think in a dynamic trajectory.

China in the 1980s was thriving under the policy of reform and opening up. People left the farmland that they had survived on in their hometowns and entered the cities to fight for a better life. Those mottled portraits seem to be the faces of these people who were once confident, and perhaps to be the faces of whom are now old and exhausted. The large-scale population movement that began in the 1980’s has accelerated the construction and development of many Chinese cities. While today, the country has many monotonous and boring urban landscapes filled with high-rise buildings. Cities have too many resources and attract more people to gather. It is getting bigger and bigger, but the resources that each one can be allocated are really limited. In the bustling city, the living space of many people is gradually being squeezed. I witnessed the 1980s, and I am also one look on and reflect, but I don't know where the future will push us into.

《80年代》No.1,傅文俊,数绘摄影,综合媒介,50x50cm,2019

"1980's No.1", Fu Wenjun, Digital Pictorial Photography, mixed media, 50x50cm, 2019

《80年代》No.2,傅文俊,数绘摄影,综合媒介,50x50cm,2019

"1980's No.2", Fu Wenjun, Digital Pictorial Photography, mixed media, 50x50cm, 2019

《80年代》No.3,傅文俊,数绘摄影,综合媒介,50x50cm,2019

"1980's No.3", Fu Wenjun, Digital Pictorial Photography, mixed media, 50x50cm, 2019

《80年代》No.4,傅文俊,数绘摄影,综合媒介,50x50cm,2019

"1980's No.4", Fu Wenjun, Digital Pictorial Photography, mixed media, 50x50cm, 2019

打开APP阅读更多精彩内容