学文钞:若不竭诚尽敬修持,则修德不能大著

《印光法师文钞》——续编卷上·复崔德振居士书五

原文节选:

一切众生,具有性德,殊少修德。今既发心学佛,是由性德,而起修德。虽有此心,若不竭诚尽敬修持,则修德不能大著,性德仍旧被烦恼恶业所障,不能显现。如日在云中,了不见其光相。故须振起精神,敦伦尽分,闲邪存诚,诸恶莫作,众善奉行,以行世善。又须竭诚,尽敬,生信,发愿,念佛,求生西方,以修出世之法。

今译参考:

一切众生,具有性德,很少有修德。今天既然发心学佛,就是由性德,而生起修德。虽然有这个心,如果不竭尽诚心恭敬修持,那么修德不能够大大的显著,性德仍旧被烦恼恶业所障盖,不能够显现。如同太阳在乌云中,一点也看不见太阳。所以必须振作精神,敦睦人伦,竭尽己分,防止邪恶,心怀诚敬,诸恶莫作,众善奉行,来行持世间善法。又必须竭尽诚心,竭尽恭敬,生起深信,发起切愿,念佛名号,求生西方,来修习出世间的法。——如诚法师译

打开APP阅读更多精彩内容