族谱上的两格空白填上了！观澜街道侨联助力苏里南侨胞万里寻根认祖

苏里南侨胞Kenneth一家三口近日跨越半个地球、飞行一万多公里，从南美洲苏里南来到深圳龙华观澜，完成了一场迟到数十年的家族归乡心愿。在龙华区观澜街道侨联帮助下，族谱上原本空着的两格，终于被填上。

“谢——谢，谢——谢！”这是Kenneth见到观澜街道侨联工作人员时反复念叨的两个字。为了这两个字，他练了很久。他的父亲，是苏里南首位华裔总统陈亚先。

这个家族与故土的渊源，要从Kenneth的爷爷那一辈说起。当年，爷爷为谋生远渡重洋，一路漂泊到南美洲苏里南，并在那里落地生根。1934年，陈亚先出生在苏里南，一辈子行医，后步入政坛。然而终其一生，他没能踏上祖辈口中那片土地。

2019年，Kenneth曾专程回国寻根。他手中的祖籍线索非常明确，就是“惠阳”二字。但旧时惠阳地域辽阔、辖区极广，历经多次地市拆分、区划调整，早已不是如今的惠阳版图。仅凭这一个大范围地名，无法精准锁定具体村落、宗族支系。那一次，他带着满心遗憾无果而归。

多年来，寻根执念始终未消。今年，经海外侨领牵线搭桥，这份跨洋寻根委托正式交由观澜街道侨联跟进。彼时，侨联掌握的线索仅有两个：地名“惠阳”、人名“陈亚先”。溯源难度极大，无异于大海捞针。

为打破僵局，侨联工作人员另辟思路：海外华人先祖墓碑，大多会镌刻最原始、最准确的祖籍村落名。在侨联建议下，Kenneth专程前往苏里南家族墓地拍摄碑文。一张跨海传回的照片里，“木头湖”三个清晰的字，彻底终结了多年的迷茫，精准锁定祖地坐标——木头湖归属牛湖村管辖，寻亲半径从海外缩到了一条村里。

锁定木头湖后，观澜街道侨联工作人员立即联系牛湖社区相关负责人，走访村里上了年纪的老人，挨家挨户打听陈姓人家。终于，牛湖陈氏族谱被翻了出来——厚厚一本，密密麻麻的毛笔小楷，几千个名字，一页页翻、一行行看，一个都不能漏。

翻了几天后，“陈亚先”三个字跃入眼帘：牛湖陈氏，振芹公一支。顺着往下看，陈亚先名下的后代一栏是空的，再往下一格，还是空的。两格，空了整整两代人。而今天，这两格终于等到了填上它们的内容。

经族谱比对，观澜街道侨联为Kenneth找到了与他同一位太公传下来的陈氏兄弟——按辈分正是他的同辈族人，一直生活在观澜牛湖。

认亲当天，侨联把同族的兄弟、亲人都请到了现场。隔着两代人的空白、一万多公里的距离，血脉相连的亲人第一次坐到了一起。

Kenneth一家不懂中文，只会说英语和苏里南语。观澜街道侨联专门请来既通英语又通苏里南语的翻译，逐句为他讲解族谱内容、介绍眼前这些从未谋面的亲人。当Kenneth终于明白自己属于这里、眼前这些人就是自己的亲人时，他握着侨联工作人员的手，久久没有松开，一遍遍念着那两个字——“谢——谢，谢——谢！”

随后，Kenneth带着妻子和女儿来到版画基地陈氏宗祠。祠堂内香火缭绕，祖先牌位肃穆排列。一家人按照传统礼仪上香、鞠躬、祭拜，正式认祖归宗。

从模糊的“惠阳”到具体的“木头湖”，从一块墓碑到一本老族谱，从语言不通到翻译架桥——这场跨越万里重洋的回家路，铺就它的是观澜街道侨联的耐心、细心和真心。

树高千尺不忘根，水流万里总思源。近年来，观澜街道侨联坚持以侨为本、为侨服务，把海外侨胞的“小事”当作“心头事”，用心用情做好寻根联谊、联络服务工作，让远隔重洋的游子找得到根、回得了家。下一步，观澜街道侨联将继续发挥桥梁纽带作用，画好新时代侨界团结最大同心圆，当好海外侨胞和归侨侨眷最温暖的“娘家人”。