一“小”一“大”焕新颜 江阳两座农贸市场启动升级改造

9月23日、24日，江阳区五谷仓农贸市场、华升农贸市场相继启动升级改造。前者仅1510平方米，是江阳区本轮改造中体量最小的市场，却紧系周边密集住户的“菜篮子”；后者总建筑面积9422.9平方米，将用2个月时间向“实用、便利、舒适、美观、安全、智慧”六大标准全面升级。一“小”一“大”两个市场，共同刷新城市烟火气里的民生温度。

五谷仓

小体量精改造年底全新亮相

9月23日，五谷仓农贸市场升级改造项目正式启动，搬离、拆除、清扫、打围同步推进。围挡内施工人员加紧作业，围挡外不少居民驻足关注。这座1510平方米的市场体量不大，却紧邻居民小区，周边常住人口密集。

五谷仓农贸市场效果图

“为最大限度降低对居民生活的影响，我们采取全封闭错时施工。”项目负责人胡中杰介绍，管理方已在原市场周边设置临时摊位保障日常供应，一边加强规范管理，一边抢抓工期推进，力争12月底竣工投用。

改造遵循经济实用原则，不大拆大建，保留现有摊位与门面布局，逐项升级硬件设施：地面、摊位、分区立面统一翻新，给排水、照明、消防、监控等配套系统全面提档，实现监控、音控、WiFi全覆盖。改造后，五谷仓农贸市场将成为设施智能、功能完备、管理有序的一站式民生服务空间。

“在这儿摆摊15年了，期待改造之后干净整洁舒服，生意更好。”水果摊主周建笑着说，烟火气不散，新面貌可期。

华升

不止卖菜品，更要“逛市集”

9月24日，江阳区华升农贸市场标准化建设正式启动，实现当天打围、当天进场施工。这座承载着周边数万居民“菜篮子”记忆的老市场，将完成全方位品质升级。

华升农贸市场效果图

“只卖菜、不卖体验的农贸市场，路只会越走越窄。”项目负责人李静表示，此次改造清单清晰：市场总建筑面积9422.9平方米，其中农贸交易区6394.1平方米，配套邻里活动中心、共享厨房、儿童游乐、咖啡书吧等功能区1860平方米；升级后设置各类摊位137个、商铺47个、配套用房12间。

一改传统菜市场“脏乱差”的刻板印象，此次升级兼顾颜值与业态：现代设计风格优化空间视觉体验，咖啡书吧、烘焙糕点、文创花店、共享厨房等多元业态植入其中，让买菜从“刚需采购”变成“逛市集”体验，延长市民停留时间，提升消费附加值。

改造同时融入文化赋能与数字化运营：本地饮食文化、市井记忆通过展陈、特色摊位命名等方式植入空间，让市场成为微型“城市文化展厅”；同步上线线上下单、社区团购、会员系统，打造自有IP，提升运营效率。服务台、公平秤、便民维修、快递驿站等配套服务一应俱全，民生细节暖意十足。

“我们力争创下2个月完成标准化建设的速度。”李静语气坚定。

从五谷仓的补短板、重实用，到华升的提品质、拓业态，江阳区本轮农贸市场改造既夯实民生基础配套，也融入场景营造、文化赋能与数字化运营。届时，两座更便民、更好逛、更有温度的农贸市场，将成为周边居民“愿意来、留得住、还想来”的邻里生活新空间。

张红 记者 燕伟民

编辑：胡蝶 责任编辑：刘笃梅 审核：汤颂