李香廷：卷宗内外，都是她的“分内事”

红网时刻新闻通讯员 龚卓 娄底报道

在涟源法院，很少有人留意那个伏案整卷的身影。她不站审判台前，不敲法槌，却守着每一起案件最琐碎的日常。她叫李香廷，2018年入职，是枫坪法庭的一名书记员。

数千册案卷，零超期、零遗漏、零退回

庭审记录、材料核对、案卷归档——书记员的工作，说起来就这几样，做起来却是日复一日的磨人。看似简单重复，实则是保障司法公正的重要一环。

这些年下来，李香廷经手整理的案卷有数千册。她给自己定了个规矩：逐页梳理、逐项核对，一卷一卷过。凭着这股较真劲儿，她经手的案件实现了零超期、零遗漏、零退回。她也因此多次获评“优秀书记员”。没有捷径，就是把每一页纸都当回事。

庭审之外，她也在解“心结”

书记员的本职是记录和归档，但李香廷做得更多。庭前筹备、接待当事人，她耐心细致；配合法官开展诉前沟通、矛盾调处，她以理服人、以情释法，柔性化解当事人的对立情绪，协助法官成功推动多起纠纷在庭前达成和解。案子没开庭，心结先解开了——这背后，是她一次次不厌其烦的沟通。

田间地头，也是她的“办公室”

巡回法庭开到哪里，她的庭审记录就跟到哪里——田间地头、村民家中，都是她工作的地方。辖区村民因煤矿开采引发的财产损失赔偿纠纷，涉及面广、矛盾积压久。她配合法官助理逐户走访、耐心协调、全程跟进，细致做好沟通疏导，最终完成358件司法确认调解协议。群众急难愁盼的事，她一件件盯着办，让司法温情真正走进了基层。

没有轰轰烈烈的故事，只有润物无声的日常。李香廷把自己比作一枚“司法铆钉”——不显眼，却牢牢钉在岗位上。从案卷到田间，从笔尖到民心，她用朴实坚守，写出了新时代基层法院工作人员的生动注脚。