歌剧《木卡姆恋歌——万桐书》登陆厦门 跨越山海致敬非遗守护初心

10月3日至4日，由新疆艺术剧院木卡姆艺术团倾力创排的原创歌剧《木卡姆恋歌——万桐书》在厦门歌舞剧院精彩上演。剧目以真实历史为蓝本，深情再现了文艺工作者万桐书扎根新疆、倾尽心血抢救整理十二木卡姆的动人故事，生动描摹出各族文艺工作者接力守护中华非遗瑰宝、传承民族文化的动人历程，为国庆佳节献上一场兼具家国情怀与民族韵味的文化盛宴。

十二木卡姆是新疆维吾尔族集歌、舞、乐为一体的大型古典艺术，是享誉世界的非物质文化遗产，承载着厚重的西域文化底蕴。上世纪五十年代，这一珍贵民族艺术一度面临失传危机。1951年，28岁的万桐书怀揣守护民族文化的初心，携妻女辗转奔赴新疆，主动扛起抢救、整理十二木卡姆的时代重任。彼时物资与设备极度匮乏，万桐书克服重重困难，依靠手摇发电机驱动钢丝录音机，完成了十二木卡姆历史上首次完整录音记录。为适配木卡姆独特的音乐律制，他潜心钻研、自主创新，设计专属装饰音记号与手鼓二线谱，为木卡姆的规范化记录、系统化传承奠定了重要基础。

当时，年逾古稀的维吾尔族老艺人吐尔迪·阿洪，是国内唯一能完整演唱全套十二木卡姆的传承人。为完整留存原汁原味的木卡姆艺术，万桐书多次登门拜访、虚心求教，与吐尔迪·阿洪从初识相知到心意相通，在音乐交流中结下跨越民族的深厚情谊。历经近五年日夜深耕、潜心梳理，万桐书完整记录下吐尔迪·阿洪演唱的340首乐曲、2990行歌词，系统整理编撰出《十二木卡姆》乐谱总集，该典籍于1960年正式出版，让濒临失传的西域艺术瑰宝得以永久留存、代代相传。

此次上演的歌剧《木卡姆恋歌——万桐书》创新采用双线叙事结构，通过今昔舞台空间交错串联，构建起真实故事与艺术演绎的时间互文效果。剧目以当代数字空间设计师夏提古丽筹备十二木卡姆数字博物馆为叙事切入点，以现代视角回望峥嵘岁月。舞台之上，创作团队高度还原历史场景，维吾尔族奶茶、馕、艾德莱斯绸等特色民俗元素悉数呈现，让木卡姆艺术跳出史料记载，重回大众日常生活场景，带领观众沉浸式回望七十余年前新疆大地的文化守护故事，真切感受非遗艺术的独特魅力与生命力。

新疆艺术剧院党委副书记、木卡姆艺术团党委书记王陈军表示，万桐书先生晚年长眠于厦门，此次剧团携剧赴厦展演，怀揣着感恩与汇报之心，专程向先生告慰：如今十二木卡姆艺术传承有序、焕发新生，后辈文艺工作者已稳稳接过文化传承的接力棒。本次展演恰逢国庆佳节，举国同庆盛世华章，万桐书夫妇倾力守护的十二木卡姆，是中华民族引以为傲的文化瑰宝、世界级非遗财富，意义非凡。剧团借此双庆之际，向厦门市民送上节日祝福，同时希望通过这部歌剧，让更多鹭岛观众走近、了解、热爱十二木卡姆非遗文化，助力民族优秀传统文化广泛传播、生生不息。

据悉，该剧以艺术为桥、以非遗为魂，串联起两代人、多民族的文化守护之路，既是对万桐书等非遗开拓者的深情致敬，也是各民族同心聚力、共护中华文化瑰宝的生动见证，为新时代民族文化传承创新、民族团结文艺创作提供了优质范本。

来源：海峡导报