全世界都在说四川话

在成都的老茶馆坐一下午，你能听到多少种四川话？

老虎灶上的水一开，四川各地的口音就自个往外冒。西昌话、自贡话、成都话、广元话...各有各的来路，各有各的好耍。

湖广填川，先辈们把各自的话带过来，长成了今天的四川话。容得下天南海北的口音，才装得下世间百态的烟火。

《锦绣天府》第四集《乡音有声 故土有心》今天中午12:00上线四川观察；21:10四川卫视播出。于丹、张珈铭、何琪，带你听四川话的N种打开方式。

川普一开口

太乙真人就活了

张珈铭，一个用川普配音，把方言变成角色的成都人。

张珈铭半辈子干过场工、潜水教练、大学老师，38岁前还是籍籍无名。

直到好友叫他去《哪吒》试音，他随口用四川话说：“人逢喜事精神爽。”门外的饺子导演说：“就是这个感觉。”太乙真人的声音，就这么定了。

他爱去老茶馆，竹椅上一摊，周围人摆龙门阵，各种四川口音都听到。西昌话有高原的风，自贡话有盐道的尘，成都话有一条江的缓...

录音棚里什么声都能调，最生动的永远在棚外。四川话，就是这么多样，这么有趣。

乡音一开嗓

四川人就“回乡”了

何琪，一个用乡音写歌，把方言变成作品的遂宁人。

他北漂20多年，做过音乐助理、大型项目音乐负责人，也当过天安门广场大活动音乐总监。2022年，他立下“乡音系列”，想用音乐记录四川人地地道道的日子。

他和卢国珍老师一句一句打磨《幺儿嘞》，把清音唱腔融进流行歌里。

“幺儿嘞，你跑那么远做啥子嘛。”“老辈子你莫担心，我心里头有。”“你娃要多读书。”

他从天安门广场唱回遂宁田坎。川普配得出角色，乡音唱得回家乡。

方言一入诗

四川话就成经典了

湖广填四川，先人把各自的话带过来，撒进这片土地，长出了今天的四川话。

在于丹教授看来，四川话早已融进了诗人们的笔墨里。

刘禹锡在夔州做刺史时，被当地的竹枝词迷住了。那些巴蜀民歌里的腔调、节奏、乡情，被他写进了诗里，成了经典：

“南人上来歌一曲，北人陌上动乡情。”

司马相如面见皇帝时，用的还是大量蜀地方言、蜀地物象。一个人走到再远的地方，站到再高的位置，笔下写的，还是家乡的风物。

四川话，它进过诗词，进过经典，进过历史，是四川人包容、通透、安逸的底气。

四川话

它能在录音棚里成为角色

在老茶馆里成为地图

在歌里成为乡愁

在诗词里成为经典

全国、全世界人也开始学习四川话

今天锁定四川卫视《锦绣天府》

张珈铭 × 何琪

全世界都在说四川话

四川话也在说着全世界的来路