侨乡故事如何借网文走向光影？粤沪两地作家齐聚开平塘口，热议网络文学IP影视转化

10月9日至12日，“从文字到光影”——中国侨都网络文学IP影视转化名家系列分享活动暨粤沪江网文交流活动在江门开平市塘口镇举办。活动由江门市委宣传部、广东省网络作家协会、上海网络作家协会指导，江门市文联、开平市委宣传部、番茄小说网、安徽文艺出版社、江门影视综合服务平台主办，江门市广播电视台、开平市文联、开平市作协协办。

侨乡积淀绵长的人文根脉，在新大众文艺蓬勃兴起的时代浪潮下，迎来新的表达机遇。网络文学作为当下极具活力的文艺形态，为传统文化资源的挖掘与传播开辟了新通道。侨乡故事如何借网文走向光影？这场文学对话带来了不少新启发。

活动期间，粤沪两地作家、评论家、行业代表齐聚侨都，以实地采风、专题座谈、名家对谈等形式，深挖侨乡文化富矿，推进跨区域网文协作，探索网络文学IP向影视转化新路径，为侨乡新大众文艺高质量发展注入新动能。

江门日报记者 黎禹君 通讯员 陈科明 易广永

探索网络文学破圈发展之道

解锁侨乡IP转化密码

10月11日上午，广东网络文学（江门塘口）青创孵化中心，多位专家代表与网络文学创作者在此开展了充满思维碰撞的专题座谈，议题聚焦深化跨区域合作、实现网络文学破圈发展。与会各方一致认为，华侨下南洋与归乡建设的人生际遇，碉楼、侨批承载的家国记忆，是网络文学和影视改编得天独厚的创作富矿。

上海网络作家协会副秘书长叶婧（笔名：白小葵）提出，粤沪网文行业各有所长，要依托共建协议做实选题共研、IP联动，把对侨乡题材的创作共识转化为实实在在的文艺精品。鲁迅文学院助理研究员肖雯指出，网络文学已经跻身文艺创作主流，IP改编的核心在于文本品质与精神内核；侨乡题材创作要兼顾宏大家国叙事与普通人的个体命运，保有烟火气与真实感，创作界与评论界要加强对话，依托共建机制产出丰硕的作品成果。

广东省网络作家协会副主席姚笛（笔名：红娘子）认为，创作者要扎根侨乡沃土，发挥网络文学叙事优势讲好侨乡故事；作家、影视机构、评论界三方要在人才培养、作品互荐、IP孵化上深度协同，擦亮“中国侨都新大众文艺”品牌。本地青年作家谭梓健则表示，本土创作者熟稔侨乡生活底色，外来网文创作者具备成熟的叙事技巧与IP转化经验，两种视角在江门交融碰撞，成为侨乡题材创作、侨乡IP转化的独特优势。

珠江电影集团影视规划部副总监郑炤魁也提出合作方向，珠影将依托“电影+”生态战略，与江门建立常态化选题对接机制，围绕侨乡题材推进题材共研、剧本孵化、资源互通，推动侨乡优质故事转化为影视佳作。

自由交流环节，参会人员围绕常态化协作机制建设、华侨文化挖掘、网文IP影视落地、网文出海、跨区域人才联合培养开展务实研讨，聚力推动侨乡文化创造性转化、创新性发展。

11日下午，叶婧、肖雯还在位于塘口墟的先锋天下粮仓书店与读者进行创作分享。两人结合自身创作与理论研究经验，聚焦网文创作实践与IP影视改编展开深度交流。叶婧以《繁花如海》为例，分享跨百年时空题材创作、三线叙事节奏把控的实操经验；肖雯针对网文IP改编热度与影视效果不匹配、改编“水土不服”等行业痛点展开剖析。两人还围绕微短剧与网文双向赋能、网文作者转型短剧创作等行业新趋势交换观点，倡议创作者用好侨乡本土文化元素，讲好新时代江门故事。

IP转化从来不是简单地按照文字进行翻拍，而是对文化内核的再提炼与再表达。现场文学爱好者围绕侨乡题材挖掘、网文破圈、网文IP影视转化踊跃提问，嘉宾逐一答疑。活动还同步设置读者签名赠书环节，拉近名家与本土写作者的距离。

从框架构想走向落地见效

江门搭建网文产业孵化载体

2025年，广东省网络作家协会、上海网络作家协会与江门市共同签署《粤沪网络文学共建暨江门侨乡新大众文艺发展合作框架协议》。一纸框架协议，为三方文艺力量搭建起合作桥梁。经过近一年的持续深耕，构想逐步落地，江门已经搭建起完整的网文产业孵化载体。

目前，江门已构建起以中国侨都网络文学·微短剧孵化创作中心为核心，整合广东网络文学（江门塘口）青创孵化中心、侨乡新大众文艺社、江门影视综合服务平台等多个载体的“一中心+N平台”产业服务矩阵，形成网络文学IP影视转化、微短剧孵化创作、人才交流培养、品牌活动等完整服务链条，与上海网络作家协会进行多元化合作，取得了丰硕成果。江门网络文学活跃创作者超1200人，已上线网络文学作品810余部，出版著作59部，孵化江门题材微短剧近百部，20部作品登陆海外流媒体实现版权出海。

本次上海网络作家协会回访江门，正是共建协议从框架构想走向落地见效的关键行动。活动期间，嘉宾走访开平自力村碉楼群、塘口墟等文化地标，沉浸式感受碉楼、侨批背后的百年侨乡历史，近距离采集人文素材。史料文字之外，侨乡鲜活的生活气息、细腻的家族情感，皆是网文创作最珍贵的素材，这也让创作者对侨乡故事的理解跳出固有框架。这次采风，为侨乡题材网文创作、微短剧剧本孵化积累了鲜活的现实养分，推动岭南文化与海派文化交流互鉴。

江门市委宣传部负责人表示，江门将持续用好网络文学创作培育载体，深化粤沪江网络文学共建合作，常态化开展名家采风、创作沙龙、IP孵化对接活动，培育本土文艺人才，推动侨乡网文精品走向影视化、国际化传播，持续打响“中国侨都新大众文艺”文化品牌。