把“虾油味”的邻里情唱给你听

近日,第十四届中国曲艺牡丹奖揭晓,福州评话伬艺传习所青年编剧申予知创作的福州伬艺《金厝边银乡里》摘得中国曲艺牡丹奖·文学奖。

中国曲艺牡丹奖是中国曲艺专业最高奖项。福州伬艺为福建省五大曲种之一,于2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。此次获奖,填补了福州伬艺在最高曲艺奖项上的空白。

《金厝边银乡里》在第十四届中国曲艺牡丹奖终评现场竞演。(省曲艺家协会供图)

记忆的回眸

太平面、荔枝肉、佛跳墙、鼎边糊、福州鱼丸……这些饱蘸“虾油味”的舌尖上的乡愁,在唱词中被悄然唤醒。舞台上,一场充满人情味的社区“邻里节”火热展开。

在“邻里”们的对唱中,呈现了各种邻里生活场景:从嘘寒问暖到互尝美食;从帮签快递到共享车位,再到微信群互动;从帮忙照看孩子到遇雨帮收线面,再到照顾骨折的老人。这真是“家人有时难顾家,千金莫敌我乡里”。

有细心的福州市民数过,在不到15分钟的节目里,大概出现了4处福州方言里的俗语俚语,平均每3分多钟就会出现一次。

曲本作者申予知介绍:“节目扎根福州市井乡间,全本最用心的是这句福州俚语‘金厝边银乡里’。我们还补了一句,‘亲帮亲,邻帮邻,厝边乡里就是一家人’。这是贯穿整个节目的主题。”

福州评话伬艺传习所演出部主任、福州伬艺省级传承人郑怡饰演女主角“二婶”,她认为,演出中最感人的是男主角孤寡老人“三叔公”的“早拉窗帘晚开灯”唱段。社区邻里习惯于通过此举来关注“三叔公”的起居情况,以至于他偶然起床晚了,大家便围拢分析议论。“三叔公”被沸腾的人声吵醒,拉开窗帘与大家见一面,这才皆大欢喜。

和郑怡持相同观点的,还有曲目策划、福州评话伬艺传习所党支部书记陈锋。他说:“我小时候住在福州市台江区上杭路的老院子里。当时,爸妈上夜班,邻里都会帮忙照看。节目里的这种温暖,唤醒了我儿时的记忆。”

现代社会高楼林立,不少网友戏称,相邻数年素不相识,已是常态。

对此,节目艺术顾问兼文学指导陈晓岚说,曲本洞察新时代邻里关系的痛点难点,用文学的温度引领社区邻里关系建设,为传统曲艺切入“场景里的新时代”作出了有益尝试。

团队的力量

申予知回忆:“都说万事开头难,但是中间和结尾一样很难。起初的难题,在于如何选择一个适合冲击奖项的主题。主题确定后,新的挑战接踵而至:如何让作品的整体氛围契合当代都市生活节奏,同时能在有限时间里承载足够丰富的内容?这就需要我们不断探索,寻找一个既有生活气息,又有足够情绪张力的故事动机。”

后来,团队选择了社区邻里节为突破口。在这个情境下,大家能很自然地畅享乡宴、交流对答。曲本从去年10月初定雏形,前后改了30余稿。改了10多稿后,申予知才想到了这个妙点子。

谈到创作的心得,他说:“把自己的困境交给团队的智慧。”

艺术顾问、文学指导、作曲、唱腔设计……光决赛主创团队名单上就有23人。曲本稍有改动,所有流程也要相应变动。大家以每天10多个小时的排练,来“治愈”时间紧。对此,申予知说:“除了睡觉,可能都待在剧场里了,团队从上到下都非常积极,敢于啃硬骨头。”

在舞台调度上,导演金爱珠可谓煞费苦心。经历了4个版本的场面调度,才逐渐调整到最终呈现出来的样子——“一人戏”“磨心磨手”“香炉脚”“八仙桌”兼具,舞台中央构成三角形、四边形,把半堂伬跟全堂伬的整个架构全都融了进来。

郑怡表示:“刚开始,我们有劲不懂往哪里使,各自唱完一个片段就没有了。金爱珠老师一遍又一遍不厌其烦地教我们塑造肢体动作,通过控制语言的强弱快慢与呼吸换气等节奏,配以表情和眼神,进行表演。”

作为闽剧国家级非遗传承人,陈德忠负责作曲、唱腔设计、配器等。离初赛视频交稿还剩3天时,为实现节奏更丰富,80岁高龄的陈德忠用一个晚上为10多名演员重新配乐,曲稿通过同城急送送达,他却生病去了医院。

守望和希望

从文本到作品,再到曲种,此次获奖令人振奋。

申予知是家族中从事曲艺工作的第四代传人。他直言:“希望自己写的每一个故事都能够发自内心、不辱使命,多年后回看,也觉得不矫情不造作。”

陈锋说:“在全国范围内,曲艺一直都有着深入生活、扎根人民的创作传统。固然国家级、省级、市级的各类赛事和平台不断在鼓励新创作品和本土题材,但创作作品的终极目标不只是为了冲击奖项,更是让作品得到老百姓喜欢。后续,福州评话伬艺传习所将推动这个作品进行更多惠民演出、基层展示,复排更多传统曲目,扩大福州伬艺的影响力。”

郑怡说:“曾经觉得中国曲艺牡丹奖遥不可及,《金厝边银乡里》的获奖让我更加留恋这个舞台,也让我重新燃起了希望。”

据介绍,近年来,省曲艺家协会以曲艺丹桂奖赛事为主要抓手,聚焦曲艺人才培养、精品创作、两岸交流、文化惠民四大领域,不断擦亮福建曲艺特色品牌,有力推动全省曲艺事业守正创新、薪火赓续、繁荣发展。

省曲艺家协会驻会副主席、秘书长陈湧表示,在我省主要曲种中,已有南音、锦歌、南平南词、福州伬艺获得国家级曲艺类专业性奖项,我省曲艺界将继续深耕厚植,加强选优、培优、推优工作,争取新的突破。

本文来自大风号,仅代表大风号自媒体观点。